www.tv600.me 中文翻译

推出Smartisan M系列是权宜之计，希望通过牺牲一定审美上的要求，做一款更大众主流的产品，实际上是希望能够证明锤子的手机销量能够达到百万级别水平，才有底气在下一轮融资拿到更高的估值。“500万出货量是让人（手机企业）活得舒服的一个节点，而1000万则将有质的改变。”一加手机创始人刘作虎也曾这么说。

优化人才发展环境。符合条件的服务业企业聘用的“高精尖缺”外国人才，经外国人才主管部门认定后可按照外国人才（A类）享受工作许可、人才签证等证件办理及社会保障等便利措施和“绿色通道”服务。支持在中关村地区设立外商独资人力资源服务机构。推动持永久居留身份证外籍人才在创办科技型企业方面享受国民待遇。落实《关于深化中关村人才管理改革构建具有国际竞争力的引才用才机制的若干措施》，并适当扩大适用范围，将服务业扩大开放综合试点示范区外籍人才出入境管理改革措施拓展至北京全市范围。推动外国人永久居留证件社会化应用在北京市全面落实。鼓励用人单位按规定为外籍高层次人才建立企业年金。外籍人才在任职结束回国时，允许其按规定选择提取在京缴纳的社保资金并终止社会保险关系，或者保留社会保险关系并于再次来中国就业时累计计算。加快朝阳望京、中关村大街、未来科学城、新首钢高端产业综合服务区等区域国际人才社区建设，提供高品质、国际化的教育、医疗、居住、文体休闲等配套服务，打造一站式综合服务平台，实行相关个人事项一窗受理、一并发证的办理新模式。稳妥有序开展服务业扩大开放相关领域公务人员境外培训。加强智库建设，打造拥有国际视野和战略意识的智库力量。

野村证券目前预计，未来几个月欧元兑瑞典克朗将升至10.70，欧元进一步下跌的风险将推动欧元在6月底前升至10.90瑞典克朗的高位。在7月召开的下次政策会议上，预计瑞典央行将维持其关键的回购利率不变，分析师目前认为，直到明年才会收紧政策。瑞典塞布银行（SEB）表示，这应会继续对克朗构成压力。SEB预计，到今年秋季，欧元兑瑞典克朗将触及1欧元兑11瑞典克朗的水平。

地方政府相关债务可以分为地方政府债务、合法合规的企业债务、违法违规债务三部分，我们分别称其为A类、B类、C类债务。“政府债务严监管”针对的是违法违规的C类债务，而A类和B类债务不会直接受到其影响。事实上，当前的城投债券基本为B类债务。我们坚定地相信，城投债券仍是个相对安全的品种，其违约率会长期低于产业债。

最后，彭明表示希望能够推动湾区的拟上市企业来深交所发债和上市，运用多种直接融资工具推动发债。深交所将分事前、事中、事后建立比较有特色的平台。事前：深交所和科技部合作共建了投融资信息服务平台，已经推广到全球的30个国家；事中：深交所在全省各个金融办都建立了一个强大的当地化服务团队，尤其是针对湾区的企业，希望能够为企业上市服务提供当地化的服务，基本上2小时到家，点对点；上市后希望利用长期服务民营企业、高科技企业和中小企业的优势，提供差异化的支持，推动企业的发展。

责任编辑：依然林毅夫解释称，绿色工业化要想实现，其前提就是要有新的技术，新的技术创新。而技术不可能从天上掉下来的蛋糕，必须要自主创新，就需要企业，公司。林毅夫认为，只提高意识是不够的。我们还要提供足够的激励机制，确保让公司有激励去做这一件事情。我们肯定需要他们的内部动力。但同时我们要有一个商业大环境，能够促进绿色技术发展，至少不惩罚他们。